[an error occurred while processing this directive]
I suggest that the answer lies in the tradition in Scotland that a Laird is prefixed "The" as a matter of courtesy, as in -for example- The MacNeil of Barra. I don't know where this custom originated from, though. I know that Scots peers are always prefixed thus, hence the Right Honourable *the* Earl of Caithness. Euan ----- Original Message ----- From: Judith Harper <j.harper@internet.co.nz> To: <sinclair@mids.org> Sent: Saturday, March 25, 2000 9:07 PM Subject: Re: The Bruce - but Why? > While there is a thread about Robert the Bruce still active can anyone tell > me why the said Robert was called Robert THE Bruce. One hears of others > called e.g. Finlay OF Tannochbrae, but why ' THE Bruce'. > > I'm sure the answer will be perfectly simple and straightforward, but its > one of those little things which have escaped me so far. > > Thank you > Judith Harper > > ----- Original Message ----- > From: John S. Quarterman <jsq@mids.org> > To: <sinclair@mids.org> > Sent: Sunday, 26 March, 2000 4:57 AM > Subject: Re: The Bruce > > > > >March 25, 1306 > > >Robert the Bruce was crowned Robert I of Scotland. Robert I and his > troops > > >continued the struggle led by William Wallace against the > <CUT> > > [ This is the Sinclair family discussion list, sinclair@mids.org > [ To get off or on the list, see http://www.mids.org/sinclair/list.html > [ This is the Sinclair family discussion list, sinclair@mids.org [ To get off or on the list, see http://www.mids.org/sinclair/list.html