Thanks Juli
The last one Peter Sinclair & Christina MacPhail are my GGGrandparents.
What did you think of the Dalmally Church, when I was last there(15 yrs ago)
they were raising money for restorations.
Slainte
Donald Sinclair.
-----Original Message-----
From: Juli <kalwa@cwix.com>
To: sinclair@jump.net <sinclair@jump.net>
Date: Wednesday, March 24, 1999 5:08 AM
Subject: A few Sinclair headstones from Dalmally
>
>Here are a few headstones from Dalmally. I was unable to transcribe the
>stones at the time so I am working off photos - sorry!
>
>These headstones are from a quick walk through the old section of the
>cemetery - closest to the church. All stones face the same way - east I
>suspect.
>
>Erected By
>CHRISTINA SINCLAIR
>In memory of
>Her husband
>DONALDMCVEAN
>Who died at
>Manse Cottage, Glenorchy
>29th Oct 1932
>The above
>CHRISTINA SINCLAIR
>Died at Glenorchy Lodge
>Dalmally 30 May 1943
>Aged 71 years
>
>
>
>Sacred
>To the Memory
>Of
>ARCHIBALD SINCLAIR
>Croftcruaran
>MARY CAMPBELL
>His Spouse
>And their children
>________________
>NICOL SINCLAIR Surgeon
>Died 25th October 1817
>In his twentieth year
>MARY died 1st March 1818
>In her eighteenth year
>(Last few lines are difficult to read correctly because of the moss)
>(will get information this summer)
>
>
>Sacred
>To
>The
>Memory
>Of
>DUNCAN SINCLAIR
>Died 23rd June 1930
>Aged 67 years
>His wife
>SARAH ALLAN
>Died 9th December 1929
>Aged 62 years
>
>
>Erected by their daughters
>Maimee and Betsy
>
>
>
>S
>In
>Loving
>Memory of
>JOHN SINCLAIR
>Who died 14th July 1939
>Aged 93 (2?) years
>His wife
>CATHERINE BELL
>Who died 6th Feb 1945
>Aged 91 years
>Their eldest son JOHN
>Who died 7th March 1955
>Aged 73 years
>Their son ARCHIBALD
>Who died 11 March 1978
>Aged 84 years
>Their daughter ISABELLA
>Who died 18th Nov 1983
>Aged 85 years
>
>
>Erected by the family
>
>
>
>In loving memory of
>BARBARA
>Elder daughter of the late
>DUNCAN & ANN SINCLAIR
>Cladich
>Who died 8th January 1941
>
>
>In
>Memory
>Of
>MARION McMASTER
>Who died 7th Sept 1932
>Aged 61 years
>Beloved wife of
>Captain
>DONALD SINCLAIR Loch Awe
>The above
>Captain DONALD SINCLAIR
>Died 6th March 1951
>Aged 82 years
>
>
>
>In
>Loving memory of
>EUPHEMIA SINCLAIR
>Beloved wife of
>JOHN BLACK
>Died 10th March 1948
>Aged 66 years
>The above
>JOHN BLACK
>Died 21st July 1969
>Aged 87 years
>
>
>In Loving Memory
>Of
>ISABELLA SINCLAIR
>Who died 29th August 1889(?)
>Aged 22 years
>Her Mother
>CHRISTINA MCPHAIL
>Wife of Peter Sinclair
>Kinchrackine Glenorchy
>Died 20th Dec 1915 aged 78 years
>The above
>PETER SINCLAIR
>Died 1st Jan 1921 aged 84 years
>His son ALEXANDER
>Died 31st Oct 1943 aged 73 years
>And his daughter MARY
>Died 8th (?) Oct 1944 aged 78 years
>
>
>
>Ok, that's all for now - more to follow later
>
>Juli
>
>[ This is the Sinclair family discussion list, sinclair@jump.net.
>[ To get off or on the list, see http://www.mids.org/sinclair/list.html
[ This is the Sinclair family discussion list, sinclair@jump.net.
[ To get off or on the list, see http://www.mids.org/sinclair/list.html